????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????? scb99 ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? ????????????